Marcos Witt nos llama mensos e idiotas !!

En Chamula, cambiar religión se considera delito

ELIO HENRIQUEZ CORRESPONSAL

San Cristobal de Las Casas, Chis., 10 de noviembre. Al indígena Miguel Hernández López el ''derecho'' de profesar la religión evangélica ''sólo'' le costó una multa de 5 mil pesos impuesta por las autoridades de San Juan Chamula, pasar dos días en la cárcel y la suspensión temporal de los servicios de agua y energía eléctrica.

Su familia no sabe si ha resultado caro o no que Hernández López haya decidido cambiar de la doctrina católica tradicionalista a la evangélica en un municipio como San juan Chamula, donde abundan historias de muertes, expulsiones y represión por ejercer la libertad de culto.

Su caso, según relatan familiares, tuvo como escenario el paraje Los Ranchos. El calvario se inició el lunes, cuando las autoridades comunitarias y sus vecinos, católicos tradicionalistas, llegaron a su casa para exigirle que abandonara el dogma protestante, que hacía poco había adoptado.

El tzotzil se negó y contestó que estaba dispuesto a todo por defender sus creencias. En represalia le cortaron los servicios de agua y energía eléctrica. Además lo llevaron a la cabecera municipal de San Juan Chamula, donde lo pusieron a disposición del juez de paz y conciliación indígena, Mariano Hernández Hernández, quien lo encarceló por el ''delito'' de cambiar de religión.

Ante las exigencias de sus parientes, el indígena fue liberado este miércoles luego de permanecer dos días en la cárcel, previo pago de una ''multa'' de 5 mil pesos.

Sin embargo, por carecer de dinero Miguel Hernández tuvo que firmar un pagaré que deberá finiquitar a más tardar el 27 de noviembre.

''No tenemos dinero. Vamos a tener que pedir prestado para pagar y evitar que los católicos nos agredan o nos expulsen de la comunidad'', dijeron los familiares de Hernández López, quienes afirmaron que aun con las presiones éste no renunciará a la religión evangélica, pues ''ya no quiere ser católico tradicionalista''.

Cuando pague los 5 mil pesos Hernández López tendrá derecho a recibir los servicios básicos con que cuentan sus vecinos tradicionalistas y a practicar su nueva doctrina.

En las últimas tres décadas miles de indígenas evangélicos y católicos pertenecientes a la diócesis de San Cristóbal -sobre todo cuando la encabezaba el obispo Samuel Ruiz García- fueron expulsados de San Juan Chamula, otros asesinados o presionados para que regresaran al tradicionalismo, con el argumento de que no pertenecer al Partido Revolucionario Institucional o dejar el catolicismo era ''perder las tradiciones''.

Desde 1994, cuando el Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) se levantó en armas, las agresiones en contra de los protestantes disminuyeron, pero en algunas comunidades persisten, como en Los Ranchos, donde el ''derecho'' a cambiar de religión cuesta 5 mil pesos. En otros parajes el precio puede ser mayor.


Fuente

Cuidado con la Biblia Nueva Versión Internacional (NVI)

Por: Carlos A. Donate*

Hace unos cuantos años, en Guatemala se introdujo la Nueva Versión Internacional (NVI) publicada por la Sociedad Bíblica Internacional. Pude adquirir una copia del Nuevo Testamento, donde leí cómo esta Biblia era el “principio de una nueva tradición” (énfasis de ellos). Al estudiarla, pude comprender el por qué de tal declaración, ¡ya que es una nueva tradición, pero en contra de la Biblia tradicional! Querido lector, tanta repugnancia me dio al ver cuántas palabras habían sido omitidas o cambiadas, que realmente lamenté que hubiese llegado a nuestro país este grupo de mercaderes falsos que corrompen la Palabra de Dios (2 Corintios 2:17).



En mi afán de ayudar al pueblo de Dios a entender mejor el asunto, quiero ofrecerles este breve análisis y dar las razones más obvias de por qué las iglesias bíblicas no deben usar, apoyar o recomendar dicha Nueva perVersión Internacional (NVI).



1. Porque su texto subyacente Hebreo/Griego proviene de la crítica textual de Westcott y Hort. Se ha dicho que existe una trinidad textual satánica compuesta de tres documentos exabruptos: el texto Alejandrino, el texto Sinaítico y el texto Vaticano. Estos tres forman lo que se llama hoy el “aparato crítico textual”. Dicho aparato crítico pretende reemplazar el Texto Recibido, que es el texto Griego subyacente de las Biblias de la Reforma, que fueron usadas por todos los reformistas fieles a las verdades bíblicas. La “nueva tradición” en Biblias atenta contra ellas con su filosofía de traducir “el significado” o “el mensaje” pero no literalmente las palabras. En el libro titulado “The Story of the New International Version” (La Historia de la Nueva Versión Internacional) publicada por la New York International Bible Society en 1978, los editores declaran en las páginas 12 y siguientes, que su meta era la de “producir una nueva traducción que se apegaría a los textos originales más fieles”. Sin embargo, esto es confuso, dado el hecho que no existen “los originales”. Lo que en realidad quieren decir es que ellos han encontrado o producido dichos “originales”, lo cual es totalmente falso. Además, ellos mismos declaran que su texto subyacente es “ecléctico”, es decir, que proviene de la trinidad textual mencionada y de una cantidad de fuentes, incluyendo los Rollos del Mar Muerto, el Pentateuco Samaritano, la Septuaginta y otras fuentes no tradicionales. Aparte de esto, consultaron biblias corruptas como la Revised Standard (ojo-hecha por el Consejo Mundial de Iglesias), la New American Standard, la New English, la Biblia de Jerusalem (ojo-Católica) y demás entre otras. Su comité fue integrado por teólogos pertenecientes a universidades e instituciones anti-fundamentalistas. Sus dueños incluyen a individuos como el magnate de los medios de la comunicación, el empresario Rupert Murdoch, quien sostiene los derechos exclusivos de la impresión de la NVI, quien a su vez es dueño de la casa Zondervan y Editorial Vida. Murdoch, que fue declarado juntamente con su esposa un “caballero de la orden de San Gregorio” por su “carácter impecable” por la Iglesia Católica, es enemigo feroz de la Biblia Rey Jaime y de los evangélicos fundamentalistas o conservadores bíblicos y su firma de publicidad imprime literatura secular y hasta pornográfica. Recientemente donó 10 millones de dólares americanos para la edificación de una catedral Romano Católica en Los Angeles (vea Chick-“Battle Cry”), ¿será esta la razón por la cual traduce Santiago 5:16 como “confiésense los unos a los otros sus pecados” lo cual apoya el dogma católico?. A Murdoch se le ha catalogado como “scum” (vulgar/significa, “lo más vil”) por la prensa norteamericana por su política sucia en la adquisición de medios de la comunicación. Murdoch, que es dueño de cantidad de matutinos, es además dueño de Fox Televisión, que tiene programas sumamente ofensivos al creyente como lo son Los Simpson, Buffy-la Casa-Vampiros, los Expedientes “X”, etc. Regresando al texto subyacente crítico de la NVI, sabemos que sus mayores promotores, los obispos anglicanos apóstatas, el señor Brooke Foss Westcott y Anthony Fenton Hort, pertenecieron al ocultismo y regularmente asistían a los extraños cultos teosóficos de Elena Blavatsky en Londres a finales del siglo XIX. De hecho, la NVI dice en Isaías 14:12 que el que cayó del cielo por su rebelión fue el lucero de la mañana –uno de los nombres de nuestro Señor Jesucristo, según 2 Pedro 1:19. ¡La NVI confunde a Lucifer con Cristo! ¡Quiere decir que la NVI se basa en textos influenciados por ocultistas de la Nueva Era! (Vea “New Age Bible Versions” por G.A. Riplinger, AV Publications, Ararat, Virginia, 1995).



2. Porque la NVI contó con la participación editorial de Virginia Ramey Mollenkott, una mujer declarada lesbiana quien a su vez le declaró la guerra a los cristianos fundamentalistas. En su libro titulado “Sensuous Spirituality” (Espiritualidad Sensual), ella declara que, “Mi lesbianismo siempre ha sido parte de mí”. De hecho, el Comité Revisor de la NVI hasta ha producido una edición de la NVI para promover la igualdad género-sexual entre hombres y mujeres y terminar con la idea de que Dios odia a los homosexuales al tergiversar palabras “ofensivas” como “sodomitas” o “afeminados”. Compare 1 Corintios 6:9, donde la NVI usa la frase “homosexualidad” en lugar de “afeminados” o “sodomitas” para decir que “Dios solamente condenó los actos criminales de los heterosexuales, pero no el homosexualismo en sí. En Deuteronomio 23:17, 1 Reyes 15:12, 22:46 y 2 Reyes 23:7 la frase “prostitutas del templo” son usadas en lugar de “sodomitas”. O sea, que la NVI es la “Biblia” preferida de los homosexuales. Además de esto, el Comité decidió producir otra edición de la NVI dedicada a igualar los géneros al eliminar palabras “machistas” como “hijo del hombre” (Hebreos 2:6; Salmos 8:4) para que lea “ser humano”. En Daniel 7:13, la NVI cambió la frase “hijo del hombre” a “con aspecto humano”. Este pasaje es uno de los pasajes que nos habla de la deidad de Cristo como el Anciano de Días. En Hechos 1:21, la NVI sugiere que también las mujeres pudieron haber sido consideradas para ser “apóstolas”, al sustituir la palabra “hombres” con “uno de los que”.



3. Porque la NVI ataca las doctrinas cardinales como la deidad de Cristo, la salvación por fe, la inspiración verbal de las Escrituras y demás. De hecho, el Sr. Edwin Palmer, miembro del Comité Ejecutivo de la NVI, en su libro titulado “The Holy Spirit” (El Espíritu Santo) dijo que “nuestra versión contrarresta el gran error que prevalece tanto en las iglesias protestantes ortodoxas, consistente en que la salvación es solamente por la fe, y en que para ir al Cielo solamente hay que creer en Cristo.” (The Holy Spirit, Grand Rapids, Michigan, Baker Book House, 1974, p. 83). Agrega Palmer más adelante que “pocos pasajes demuestran clara y decisivamente que Jesús es Dios.” Con qué razón han excluido de las Sagradas páginas esa gran frase que habla de la Trinidad, es decir, 1 Juan 5:7 donde leemos al final que los tres “son uno”.

Continúa Aquí

Hay tres cosas...

Hay tres cosas en la vida que una vez que pasan, nunca regresan:
1. El tiempo...
2. Las palabras...
3. Las oportunidades...

Hay tres cosas en la vida que pueden destruir a una persona:
1. La ira
2. El orgullo...
3. No perdonar...

Hay tres cosas en la vida que ud. nunca debe perder:
1. La esperanza...
2. La paz...
3. La honestidad...

Hay tres cosas en la vida de mayor valor:
1. El amor...
2. La bondad...
3. La familia y los amigos...

Hay tres cosas en la vida que no son seguras:
1. La fortuna...
2. El exito...
3. Los sueños...

Hay tres cosas en la vida que forman a una persona:
1. El compromiso...
2. La sinceridad...
3. La ética...

Hay tres cosas que una persona no debe dejar de tener:
1. El amor de Dios en su corazón...
2. La paz del Señor en su vida...
3. Y el deseo de servir a los demás...


Yaquee, sierva de Dios

Rojo en Chiquimula

La cita es este 13 de Noviembre en el Coliseo Municipal de Chiquimula no te lo puedes perder

¿Estas dispuesto a morir por El?

Impactante video que nos cuestiona acerca de nuestra real entrega a Jesús

¿Autoestima o Fe?

Los predicadores de la autoestima, los conferencistas del "Descubre el campeón que hay en ti" llenan hoy la mayoría de los congresos y conferencias cristianas. Son los escritores de los libros más vendidos. Joel Osteen, Joyce Meyer, Marcos Witt, Dante Gebel, Alejandra y Bernardo Stamateas, John Maxwell, etc, etc....

Ellos nos hablan de un problema muy real e innegable. Pero sus soluciones, ¿provienen del evangelio?. ¿O son lo exactamente opuesto?. Sus enseñanzas ¿son una herramienta útil para el cuerpo de Cristo?, ¿o son un veneno mortal, que niega y minimiza diabolicamente la gracia de Dios?.

"Si alguno enseña otra cosa, y no se conforma a las sanas palabras de nuestro Señor Jesucristo, y a la doctrina que es conforme a la piedad, está envanecido, nada sabe, y delira acerca de cuestiones... disputas necias de hombres corruptos de entendimiento y privados de la verdad, que toman la piedad como fuente de ganancia; APÁRTATE DE LOS TALES" (1 Timoteo 6:3-5).
Para ver la nota completa y excelentes videos publicados originalmente por Es Hora de ser real.. hacer click AQUÍ